Författare: Anna Bergholtz

Helena i profil med headseet och mikrofon vid kinden samt sladdar kopplade till en sändare hängandes på bröstet. Helena är blond med uppsatt hår i knorr , är iklädd grön tröja och bär glasögon. På bilden syns även utomhusscenen i Pildammsparken i Malmö. Scenen omgärdas av läktare, typ amfiteater och det är nästan fullsatt.

Tips från syntolken Helena Frank

Varför blir man syntolk? Jag frågade Helena Frank, verksam syntolk sedan 1998 och en av mina favoritsyntolkar. Just nu håller Helena på med manus till syntolkningen av den hyllade gamla tv-serien Rederiet. I detta inlägg bjuder Helena också på en mängd tips som du som privatperson, företag eller myndighet kan ha stor nytta av. Read more →

Bild på Joe Exotic intill en tiger med stängsel bakom.

Tack vare syntolkning kan jag “se”

Hur ser det nya coronaviruset ut? Hur är den omtalade tv-serien Tiger King? Ser statsminister Stefan Löfven verkligen ut som Baloo i Djungelboken? När en kan se är det lätt att ta synen för givet och ha koll på dessa saker. Det gjorde även jag som seende. Men efter att ha varit blind i snart 18 år kan jag konstatera att syntolkning spelar en avgörande roll. Read more →

Jag med min ledarhund chanti i trappuppgången på väg ut

Blind och Corona – en usel kombination

”Nys i armvecket”, säger Anders Tegnell på Folkhälsomyndigheten. Ja just i den där viktiga armen jag brukar greppa tag i för att bli ledsagad, tänker jag. Minns sen den komiska incidenten när jag råkade ta tag i en främlings arm, istället för min ledsagares. Ve och fasa om det varit nu i dessa coronatider. Då hade det varit långt ifrån… Read more →